What do I do if the tablet does not allow entering decimals?

Download an alternate keyboard from the Google Play Store (such as the free Google Keyboard) that does have a decimal separator. You will need to set this as your default keyboard for your tablet.